大阪　三重のガイド Kelan

自己紹介、PR、コメントなど

はじめまして、Kelanです。
私は日本と中国、二つの言語と文化を深く理解するバイリンガルとして、日本を訪れるお客様と企業・施設をつなぐサポートをしています。
現在は通訳・翻訳として活動するほか、インバウンド向けのブライダルや旅行、文化体験のコーディネートにも携わっています。

私が大切にしているのは、単なる「通訳」ではなく、お客様一人ひとりの想いを理解し、日本で安心して特別な時間を過ごしていただくことです。
「日本でフォトウェディングをしたい」
「家族旅行を思い出に残るものにしたい」
「日本ならではの文化を体験したい」
「ビジネスで信頼できる現地パートナーがほしい」

そんな様々なご希望に寄り添い、言葉だけでなく文化や習慣の違いも丁寧にサポートいたします。